AURTENGO ASKATASUNAREN EGUNEAN,ORREAGA TALDEAK ERRESISTENTZIA NAZIONALERAKO DEIA EGINGO DU.
Abuztuaren 15ean izango da ekitaldia, Askatasunaren Egunean, 11:30ean, Pasai Donibaneko Santiago plazan; Nafarroako Erresuma da euskal herriaren estatua izango da haren leloa.
Ekitaldian, erresistentziaren instituzionalizazioak oinarrizko bi printzipio dituela aipatuko dute:
1.- Euskal Herriak autodeterminatzeko eskubidea duela berrestea.
Nazio Batuek oinarrizko lehen giza eskubidetzat eta gainerako giza eskubide guztietarako lehen baldintzatzat jotzen dute herri guztien independentziarako eskubidea, baina ez dute haiek ematen edo kentzen eskubide hori: herriak estatuen eta gobernuen aurrekoak dira politikan, eta herriek dituzte estatu eta gobernu horiek legez eratzen.
2.- Nafarroako Erresuma indarrean dagoela berrestea.
Aurtengo leloak dioen moduan, Nafarroako Erresuma da euskal herriaren estatua; euskal herriak sekula ez du onartu, ez ezagutu bestelakorik. Espainolen eta frankoen inperialismoak gure estatuari egindako erasoak, eragindako zatiketak eta haien anexioak egintza kriminalak dira eta baliogabeak zuzenbide osoz. Horregatik, berresten dugu gure estatuak –Nafarroako Erresumak– indarrean eta osorik segitzen duela.
Hala, euskal herriaren autodeterminazio- edo independentzia-eskubide hori berrestearekin batera, euskal herriaren estatu historikoaren jarraipena berretsita osatzen da gure askatasun nazionala berreskuratzeko estrategia.
Estrategia hori jorratu nahi duten guztiek aukera ederra dute Pasai Donibanen bide horretan aurrerapausoak egiteko eta Euskal Herria bizirik dagoela erakusteko.
Iruñean, 2019ko abuztuaren 1a.
——————————————
Orreaga Taldea hará un llamamiento a la resistencia nacional el Día de la Libertad. (Askatasunaren Eguna)
El acto tendrá lugar el 15 de agosto a las 11:30, en la Plaza de Santiago de Pasai Donibane, bajo el lema Nafarroako Erresuma da euskal herriaren estatua (El estado del pueblo vasco es el Reino de Navarra).
Durante el acto, se recordará que la institucionalización de la resistencia se realiza sobre dos principios fundamentales:
1.- La afirmación del derecho de autodeterminación del pueblo vasco.
Las Naciones Unidas reconocen el derecho de independencia de todos los pueblos y lo consideran el primero de los derechos humanos fundamentales y la condición previa de todos ellos. Ese reconocimiento –no constitución– implica un hecho fundamental: los pueblos preceden políticamente a los estados y constituyen jurídicamente los estados y los gobiernos.
2.- La afirmación de la continuidad del Reino de Navarra.
Como reza el lema de este año (Nafarroako Erresuma da euskal herriaren estatua), el estado del pueblo vasco es el Reino de Navarra; el pueblo vasco no ha admitido ni reconocido ningún otro. Las agresiones, desmembraciones y anexiones realizadas por el imperialismo de hispanos y francos contra nuestro estado son actos criminales y nulos de pleno derecho. Por tanto, afirmamos la vigencia, integridad y continuidad de nuestro estado, el Reino de Navarra.
Así pues, junto con la afirmación del mencionado derecho de autodeterminación o independencia del pueblo vasco, la afirmación de la continuidad de su estado histórico integra la estrategia para la recuperación de nuestra libertad nacional.
Todas aquellas personas que quieran seguir esa estrategia tienen una buena oportunidad en Pasai Donibane para avanzar en esa dirección y demostrar que el pueblo vasco sigue vivo.
Iruñea, 1 de agosto del 2019.